服务热线:18701756577
诚信为本:市场永远在变,诚信永远不变。
同声传译
您当前的位置:首页  »  同声传译
1、在不打断发言人演讲的情况下,将其讲话内容所表达的全部信息准确、完整的翻译成目的语传译给听众(包括异地场外听众);

2、为国际会议、大型会议、学术研讨会、会务谈判等需要同声传译服务的高级别项目,东央翻译是业内最早涉足同传的供应商;

3、为新闻采访、培训讲座、广播电视、大型车展、行业交流等提供中英、中日、中韩、中俄、中德等同声传译设备服务;

4、东央同传设备服务公司在一些涉外文艺演出、出境旅游观光中,担当交替传译员,提供陪同型商务口译服务。

同声传译是各种翻译活动中难度最高的一种翻译,常常被称为外语专业金字塔的塔尖。同声传译行业的译员工作压力较大,如同传王(王铮老师)向记者的介绍:“一位优秀的同声传译员一般入行年龄已过30岁,有至少15年以上的外语学习经历。而他们的黄金期也不只有十几年,从这个角度去思考,他们一场同传工作的费用数千元并不算贵。我在欧洲工作的时候了解过,一线的同传译员每小时的工作费用都在400欧元以上。”在国内的同传会议上,一般会安排2名译员共同完成一天的会议同传工作,而在国外通常是3名译员。所以国内译员的工作强度也比较大。
地址:上海市闸北区共和路938号共和大厦4F    电话:+86 4008872400    Mobile:18701756577
版权所有:东央科技发展有限公司
技术支持:同声传译公司[东央科技] ICP备案编号:京ICP备15003706号-2